Politica de confidențialitate

Data intrării în vigoare: 7 octombrie 2026

Pe scurt: Noi nu vedem niciodată ce scrii. BrightLog păstrează însemnările din jurnalul tău local, pe dispozitivul tău. Dacă alegi, datele tale pot fi salvate în spațiul tău privat din cloud (Google Drive pe Android, iCloud pe iPhone și iPad) și, doar cu acordul tău, trimise serviciului de inteligență artificială al Google pentru a genera analize și pregătiri opționale pentru ședințele de terapie. Nu vindem datele tale și nu le partajăm niciodată cu brokeri de date sau cu agenți de publicitate.

1. Introducere

BrightLog („Aplicația”) este un jurnal personal de stare de bine care te ajută să ții evidența evenimentelor de zi cu zi și să reflectezi asupra tiparelor de-a lungul timpului. Această Politică de confidențialitate explică ce date sunt colectate, cum sunt folosite și ce opțiuni ai cu privire la aceste date.

Aplicația este dezvoltată de Cristian Milia („Dezvoltatorul”, „noi”). Prin utilizarea BrightLog, ești de acord cu această Politică de confidențialitate.

2. Datele pe care le colectăm

2.1 Datele jurnalului (stocate local)

Toate datele de jurnal pe care le creezi sunt stocate doar pe dispozitivul tău, într-o bază de date SQLite locală:

  • Însemnări: tipul evenimentului (bun/neutru/rău), categoria situației, descrierea în text liber, nivelul de intensitate, scorul de spectru (pentru însemnările neutre), data
  • Date despre emoții (opțional): când folosești Roata emoțiilor, emoția de bază, subemoția și emoția specifică pe care le alegi sunt stocate împreună cu însemnarea
  • Notițe: notițe în text liber atașate însemnărilor
  • Atașamente: fotografii, videoclipuri, înregistrări audio sau documente atașate însemnărilor (până la 20 per însemnare)
  • Locații (opțional): o locație pe care o adaugi unei însemnări — găsită prin căutare, preluată, cu permisiunea ta, din locația actuală a dispozitivului sau citită din datele de localizare ale unei fotografii — stocată împreună cu acea însemnare
  • Obiective și obiceiuri: obiectivele și valorile personale pe care le stabilești, sarcinile acestora, istoricul bifărilor tale zilnice, precum și notițele sau fotografiile atașate unei bifări
  • Borcanul Recunoștinței: notițele de recunoștință pe care le salvezi, fiecare cu o fotografie sau un videoclip opțional
  • Analize cu inteligență artificială: rezumate generate, stocate local după creare

2.1a Microfon și introducere vocală

Când atingi pictograma microfonului pentru a dicta o însemnare, Aplicația cere permisiunea de a accesa microfonul și recunoașterea vocală. Recunoașterea este efectuată de serviciul vocal al sistemului de operare (recunoașterea vocală a Apple pe iPhone și iPad, respectiv recunoașterea vocală a Google pe Android), care poate trimite sunetul către serverele Apple sau Google pentru a-l transforma în text, conform propriilor lor condiții de confidențialitate. Doar textul rezultat este stocat, ca parte a însemnării tale din jurnal — BrightLog nu încarcă și nu păstrează nicio înregistrare audio brută. Poți retrage oricând permisiunea pentru microfon sau pentru recunoașterea vocală din setările dispozitivului.

2.2 Informații despre cont (opțional)

Nu ai niciodată nevoie de un cont ca să folosești BrightLog. Dacă alegi să te autentifici — cu Google pe Android sau cu Apple pe iPhone și iPad — primim:

  • Cu Google: numele tău afișat, adresa ta de e-mail și linkul către fotografia ta de profil
  • Cu Apple: numele tău, dacă alegi să îl comunici, și adresa ta de e-mail — care poate fi o adresă privată de redirecționare, generată de funcția „Mascare e-mail” a Apple, dacă alegi să o folosești
  • Un token de autentificare pentru a-ți verifica identitatea

Aceste informații sunt folosite exclusiv pentru a te autentifica și pentru a activa copia de siguranță în cloud și funcțiile cu inteligență artificială (analize și pregătirea ședințelor de terapie). Nu stocăm datele tale de autentificare Google sau Apple.

2.3 Statistici privind utilizarea funcțiilor

Nu colectăm datele tale. Numărăm ce funcții sunt folosite.

Versiunea BrightLog publicată în App Store și Google Play folosește Firebase Analytics (Google) pentru a înregistra un set restrâns de evenimente privind utilizarea funcțiilor — de exemplu, faptul că secțiunea Jurnal a fost deschisă pentru prima dată, că ecranul cu analize lunare a fost vizualizat sau ce buton de autentificare a fost atins. BrightLog este creat de o singură persoană. Aceste numărători sunt singurul mod în care ne putem da seama dacă o funcție este folosită măcar o dată și, prin urmare, ce trebuie îmbunătățit și ce trebuie eliminat.

Ce se înregistrează: numele evenimentului (de exemplu insights_monthly_open) și nimic altceva. Înregistrăm faptul că un ecran a fost deschis — niciodată ce se află pe el.

Ce nu se înregistrează niciodată: însemnările din jurnalul tău, stările tale de spirit, emoțiile tale, notele de recunoștință, fotografiile, videoclipurile, notele vocale, documentele sau vreun cuvânt pe care l-ai scris. Nimic din toate acestea nu ne este trimis vreodată și nimic nu face vreodată parte dintr-un eveniment de analiză. Nu vedem niciodată ce scrii.

Aceste evenimente sunt asociate unui identificator aleatoriu pe care Firebase îl generează pentru fiecare instalare a aplicației. Nu este numele tău, nu este adresa ta de e-mail și nu este contul tău, iar cu el nu se poate citi nimic din ce ai scris — dar, fiind un identificator per instalare, îl descriem aici în loc să îl numim complet anonim.

Versiunile de test ale aplicației — versiunea pentru Android distribuită prin Firebase App Distribution și versiunile din testarea internă și testarea deschisă din Google Play — nu trimit niciun eveniment de analiză. Cu TestFlight este altfel: instalează aceeași versiune ca App Store, așa că înregistrează aceleași evenimente privind utilizarea funcțiilor, iar comutatorul descris mai jos le dezactivează și acolo.

Poți dezactiva asta. În Setări › Confidențialitate și statistici există un comutator pentru statisticile de utilizare. Este pornit implicit; dacă îl oprești, colectarea încetează și se șterg și datele de utilizare aflate deja pe dispozitivul tău. În rest, nimic nu se schimbă în aplicație.

2.4 Date pe care NU le colectăm

  • Nu colectăm, nu transmitem și nu stocăm pe niciun server BrightLog conținutul jurnalului tău, al stărilor tale de spirit, al emoțiilor, al notelor de recunoștință, al fotografiilor, al videoclipurilor, al notelor vocale sau al documentelor tale
  • Nu vindem, nu închiriem și nu partajăm datele tale personale cu brokeri de date sau cu agenți de publicitate
  • În prezent nu afișăm reclame
  • Nu colectăm automat rapoarte de erori
  • Nu colectăm identificatori de dispozitiv, adrese de internet sau date de localizare provenite de la senzori. Țara pe care o alegi la configurare și codul poștal pe care îl poți adăuga sunt stocate local, pe dispozitivul tău. Codul poștal este trimis doar serviciilor OpenStreetMap, pentru a găsi specialiști din apropierea ta în fila Specialiști (vezi §3.4); o locație pe care o adaugi unei însemnări este căutată în același mod și este stocată doar pe dispozitivul tău și în propria ta copie de siguranță; codul de două litere al țării însoțește și cererile pe care le faci către inteligența artificială (vezi §3.2)

3. Cum sunt folosite datele tale

3.1 Stocare locală

Însemnările tale din jurnal, notițele și analizele generate sunt stocate într-o bază de date SQLite locală, pe dispozitivul tău. Aceste date nu părăsesc niciodată dispozitivul tău decât dacă folosești în mod explicit funcțiile de copie de siguranță sau cu inteligență artificială descrise mai jos.

3.2 Analize cu inteligență artificială (opțional, necesită autentificare și consimțământul tău explicit)

Dacă ești autentificat (cu Google pe Android sau cu Apple pe iPhone și iPad) și ți-ai dat consimțământul explicit, Aplicația poate genera rezumate lunare și anuale ale însemnărilor tale din jurnal și te poate ajuta să te pregătești pentru o ședință de terapie, folosind Google Gemini (prin Firebase AI). Când soliciți o analiză sau o pregătire pentru ședință:

  • Însemnările tale din perioada respectivă sunt trimise serverelor Google: pentru fiecare, tipul, intensitatea sau nivelul dispoziției, data, situația și descrierea, emoțiile marcate, răspunsurile tale la analiza unui gând și notițele adăugate. Fotografiile, înregistrările audio, videoclipurile, documentele și locurile salvate în însemnări nu sunt trimise niciodată
  • Împreună cu ele este trimis codul de două litere al țării alese la configurare, astfel încât informațiile din răspuns să se potrivească locului în care trăiești
  • Sistemul de inteligență artificială al Google procesează datele și returnează un rezumat
  • Analiza generată este stocată local, pe dispozitivul tău
  • Utilizarea acestor date de către Google este reglementată de Politica de confidențialitate Google și de Politica de confidențialitate Firebase

Fără acordul tău nu se trimite nimic. Prima dată când ceri o analiză sau pregătirea unei ședințe, BrightLog îți explică ce va fi trimis și îți cere acordul. Dacă refuzi, nicio însemnare nu îți părăsește dispozitivul în acest scop, iar noi te putem întreba din nou mai târziu. Îți poți retrage acordul oricând din Setări › Confidențialitate și statistici; din acel moment nu se mai trimite nimic.

Retragerea oprește trimiterile viitoare, dar nu poate recupera ce a fost deja trimis. Google păstrează pentru scurt timp cererile pentru a detecta abuzurile, conform propriilor condiții, iar noi nu avem acces la ele — de aceea nu promitem o ștergere pe care nu o putem face.

3.3 Copii de siguranță în cloud (opțional)

Dacă activezi copia de siguranță, datele jurnalului tău sunt încărcate în propriul tău spațiu privat din cloud: Google Drive pe Android sau iCloud pe iPhone și iPad. Copia de siguranță necesită autentificare — cu Google pe Android sau cu Apple pe iPhone și iPad.

  • Copiile de siguranță conțin datele jurnalului tău — însemnări, notițe, obiective, notițe de recunoștință și analize cu inteligență artificială — împreună cu copii ale atașamentelor tale
  • Se păstrează cele mai recente 3 copii de siguranță; cele mai vechi sunt șterse automat
  • Poți dezactiva copiile de siguranță oricând din Setări
  • Dezinstalarea BrightLog sau revocarea accesului din setările contului tău Google va elimina accesul aplicației la aceste date

3.4 Fila Specialiști — OpenStreetMap (opțional)

Pentru a afișa în fila Specialiști specialiștii în sănătate mintală din apropierea ta, Aplicația interoghează două servicii publice gratuite OpenStreetMap, Nominatim (gestionat de Fundația OpenStreetMap) și Overpass (gestionat de organizații independente) — la pornirea Aplicației și de fiecare dată când lista este actualizată, atâta timp cât este salvată o țară:

  • Codul tău poștal și codul de țară (sau doar codul de țară, dacă nu ai adăugat un cod poștal) sunt trimise către Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) pentru a determina o latitudine / longitudine aproximativă
  • Acea coordonată este apoi trimisă către un server public Overpass (Overpass este un serviciu de interogare OpenStreetMap) pentru a prelua din OpenStreetMap înregistrările corespunzătoare din domeniul sănătății. Aplicația interoghează serverele pe rând și folosește primul răspuns primit. Aceste servere sunt gestionate de FOSSGIS e.V. (Germania), la overpass-api.de, de VK Maps (Rusia), la maps.mail.ru, și de Private.coffee (Austria), la overpass.private.coffee
  • Niciuna dintre cereri nu include un cont, un token de autentificare, un identificator de dispozitiv, adresa de internet sau conținut din jurnal
  • Ambele căutări sunt păstrate în cache pe dispozitivul tău timp de 24 de ore, astfel încât interogările identice să nu se repete

Locațiile însemnărilor (opțional). Când adaugi o locație unei însemnări — prin căutare, din locația actuală a dispozitivului sau din datele de localizare ale unei fotografii — textul căutat sau coordonatele sunt trimise către Nominatim pentru a afla numele locului. Nimic altceva nu le însoțește: niciun cont, niciun identificator și niciun conținut din jurnal. Locația este stocată împreună cu însemnarea, pe dispozitivul tău, și inclusă în propria ta copie de siguranță; nu este trimisă niciodată către inteligența artificială.

Rezultatele sunt © contribuitorii OpenStreetMap și sunt puse la dispoziție sub licența Open Database License. Consultă pagina privind drepturile de autor și licența OpenStreetMap pentru a afla toți termenii de atribuire. Politica de confidențialitate proprie a Fundației OpenStreetMap este publicată la adresa wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

4. Servicii terțe

BrightLog folosește următoarele servicii terțe:

Nu folosim niciun serviciu de publicitate sau de raportare automată a erorilor.

5. Păstrarea și ștergerea datelor

  • Date locale: Rămân pe dispozitivul tău până când le ștergi din Aplicație sau dezinstalezi Aplicația
  • Copii în cloud: Pe Android, copiile de siguranță rămân în Google Drive-ul tău până când le ștergi din Aplicație, revoci accesul BrightLog sau îți ștergi contul Google. Pe iPhone și iPad, copiile rămân în iCloud-ul tău până când le ștergi din Aplicație sau gestionezi spațiul de stocare iCloud din Setări
  • Procesare cu inteligență artificială: Datele trimise către Google Gemini pentru generarea analizelor sunt procesate în timp real și se supun politicilor de păstrare a datelor ale Google

Pentru a șterge dintr-o dată toate datele BrightLog, mergi la Setări > Șterge toate datele BrightLog. Această acțiune va:

  1. Șterge toate copiile de siguranță din cloud (Google Drive sau iCloud)
  2. Revoca sesiunea ta de autentificare (revocarea token-ului Apple sau ștergerea utilizatorului Firebase)
  3. Șterge toate însemnările, notițele și atașamentele locale, precum și analizele cu inteligență artificială păstrate în cache

Apple ID-ul tău sau contul tău Google nu vor fi afectate. De asemenea, poți șterge datele manual:

  1. Ștergerea unor însemnări individuale din Aplicație
  2. Dezactivarea și ștergerea copiilor de siguranță din Setări
  3. Opțional, revocarea accesului BrightLog din Permisiunile contului Google
  4. Dezinstalarea Aplicației

6. Securitatea datelor

Luăm măsuri rezonabile pentru a-ți proteja datele:

  • Datele locale sunt stocate într-o bază de date SQLite privată, accesibilă doar Aplicației
  • Comunicarea cu serviciile Google se realizează prin conexiuni criptate (HTTPS)
  • Token-urile de autentificare sunt stocate în siguranță, în spațiul de stocare securizat al dispozitivului (Android Keystore pe Android, Keychain pe iPhone și iPad)
  • Copiile de siguranță din cloud sunt stocate doar în propriul tău cont de cloud (Google Drive pe Android; iCloud pe iPhone și iPad)

7. Confidențialitatea copiilor

BrightLog nu se adresează copiilor sub 13 ani. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la copii sub 13 ani. Dacă ești părinte sau tutore și consideri că, prin Aplicație, copilul tău a furnizat informații personale, te rugăm să ne contactezi, pentru a putea lua măsurile potrivite.

7.1 Semnale de vârstă de la magazinul tău de aplicații

Tot mai multe regiuni obligă dezvoltatorii de aplicații să consulte categoria de vârstă pe care un magazin de aplicații o comunică despre o persoană — o cerință apărută în Texas, prin legea Senate Bill 2420, și care se extinde. Pe Android, BrightLog o cere magazinului Google Play la pornire. Play o oferă doar utilizatorilor eligibili din regiunile vizate; în rest nu returnează nimic.

Când este oferită, servește exclusiv la îndeplinirea acelei obligații legale. Este eliminată de îndată ce verificarea se încheie: niciodată scrisă pe disc, niciodată inclusă într-o copie de siguranță, niciodată trimisă către noi sau către terți și niciodată folosită pentru statistici, publicitate sau creare de profiluri — chiar termenii Google pentru acest serviciu interzic aceste utilizări. Nimic din BrightLog nu este blocat, ascuns sau modificat din cauza asta.

Pe iPhone și iPad, BrightLog nu face deloc această verificare. Nu îți cerem niciodată vârsta sau data nașterii.

8. Drepturile tale

Ai dreptul:

  • Să accesezi datele tale — toate datele sunt vizibile în Aplicație
  • Să exporți datele tale — folosește funcția de export a Aplicației pentru a genera un PDF sau un CSV al însemnărilor tale ori exportă ca PDF analizele cu inteligență artificială
  • Să ștergi datele tale — șterge însemnări individuale sau toate datele din Aplicație
  • Să revoci accesul — deconectează-te oricând de la Google sau de la Apple ori revocă permisiunile aplicației
  • Să folosești Aplicația fără cont — funcțiile principale ale jurnalului funcționează fără autentificare la Google sau la Apple

9. Modificări ale acestei Politici

Putem actualiza din când în când această Politică de confidențialitate. Modificările vor fi publicate pe această pagină, însoțite de o dată de intrare în vigoare actualizată. Utilizarea în continuare a Aplicației după efectuarea modificărilor reprezintă acceptarea politicii actualizate.

10. Contact

Dacă ai întrebări sau nelămuriri privind această Politică de confidențialitate sau modul în care BrightLog gestionează datele, te rugăm să ne contactezi:

Cristian Milia
E-mail: mlicst.apps@gmail.com

© 2026 BrightLog. Toate drepturile rezervate.