سياسة الخصوصية

ملخص: يحفظ BrightLog تدوينات يومياتك محليًا على جهازك. ويمكن نسخ بياناتك احتياطيًا إلى تخزينك السحابي الخاص (Google Drive على Android، وiCloud على iPhone وiPad)، وإرسالها، بموافقتك فقط، إلى خدمة الذكاء الاصطناعي من Google لإنشاء تحليلات اختيارية وتحضيرات لجلسات العلاج النفسي. نحن لا نرى أبدًا ما تكتبه. لا نبيع بياناتك، ولا نشاركها أبدًا مع وسطاء البيانات أو المعلنين.

1. المقدمة

BrightLog («التطبيق») يوميات شخصية للصحة النفسية والعافية، تساعدك على تسجيل أحداث يومك والتأمل في أنماطها مع مرور الوقت. توضّح سياسة الخصوصية هذه البيانات التي تُجمع، وكيف تُستخدم، والخيارات المتاحة لك بشأنها.

طوّر التطبيقَ Cristian Milia («المطوّر»، «نحن»). واستخدامك BrightLog يعني موافقتك على سياسة الخصوصية هذه.

2. البيانات التي نجمعها

2.1 بيانات اليوميات (محفوظة محليًا)

كل بيانات اليوميات التي تنشئها محفوظة على جهازك فقط، في قاعدة بيانات SQLite محلية:

التدوينات: نوع الحدث (جيد أو محايد أو سيئ)، وفئة الموقف، ووصف حر، ومستوى الشدة، ودرجة على المقياس (للتدوينات المحايدة)، والتاريخ
بيانات المشاعر (اختيارية): عند استخدامك عجلة المشاعر، تُحفظ مع التدوينة المشاعرُ الأساسية والفرعية والمحددة التي تختارها
الملاحظات: ملاحظات نصية حرة مرفقة بالتدوينات
المرفقات: صور أو مقاطع فيديو أو تسجيلات صوتية أو مستندات مرفقة بالتدوينات (حتى 20 لكل تدوينة)
الأماكن (اختيارية): مكان تضيفه إلى تدوينة — تجده بالبحث، أو يؤخذ من الموقع الحالي لجهازك بإذنك، أو يُقرأ من بيانات الموقع في صورة — ويُحفظ مع تلك التدوينة
الأهداف والعادات: الأهداف والقيم الشخصية التي تحدّدها، ومهامها، وسجل تسجيلات إنجازها اليومية، وأي ملاحظات أو صور ترفقها بتسجيل منها
وعاء الامتنان: ملاحظات الامتنان التي تحفظها، ويمكنك أن ترفق بكل منها صورة أو مقطع فيديو
تحليلات الذكاء الاصطناعي: ملخصات تُحفظ محليًا بعد إنشائها

2.1a الميكروفون والإدخال الصوتي

عندما تضغط أيقونة الميكروفون لتملي تدوينة، يطلب التطبيق إذنك للوصول إلى الميكروفون وخدمة التعرّف على الكلام. وتتولى التعرّف خدمةُ الكلام في نظام التشغيل (خدمة Apple للتعرّف على الكلام على iPhone وiPad، وخدمة Google للتعرّف على الكلام على Android)، وقد ترسل هذه الخدمة الصوت إلى خوادم Apple أو Google لتحويله إلى نص، وفق شروط الخصوصية الخاصة بكل منهما. ولا يُحفظ إلا النص الناتج، جزءًا من تدوينتك؛ فلا يرفع BrightLog أي تسجيل صوتي ولا يحتفظ به. ويمكنك سحب إذن الميكروفون أو التعرّف على الكلام في أي وقت من إعدادات جهازك.

2.2 معلومات الحساب (اختيارية)

لا تحتاج أبدًا إلى حساب لاستخدام BrightLog. وإذا اخترت تسجيل الدخول، بحساب Google على Android أو عبر «تسجيل الدخول باستخدام Apple» على iPhone وiPad، فإننا نتلقى:

مع Google: اسمك الظاهر، وعنوان بريدك الإلكتروني، ورابط صورة ملفك الشخصي
مع Apple: اسمك، إن اخترت مشاركته، وعنوان بريدك الإلكتروني، وقد يكون عنوان إعادة توجيه خاصًا تنشئه ميزة «إخفاء إيميلي» من Apple إن اخترت استخدامها
رمز مصادقة للتحقق من هويتك

تُستخدم هذه المعلومات فقط للتحقق من هويتك ولتفعيل النسخ الاحتياطي السحابي وميزات الذكاء الاصطناعي (التحليلات والتحضير لجلسات العلاج النفسي). ولا نحتفظ ببيانات اعتماد حسابك في Google أو Apple.

2.3 إحصاءات استخدام الميزات

لا نجمع بياناتك. نحن نحصي الميزات التي تُستخدم.

تستخدم نسخة BrightLog المنشورة على App Store وGoogle Play خدمة Firebase Analytics (من Google) لتسجيل مجموعة صغيرة من أحداث استخدام الميزات، مثل فتح تبويب اليوميات أول مرة، أو عرض شاشة التحليل الشهري، أو أيّ زر لتسجيل الدخول ضُغط. يطوّر BrightLog شخص واحد فقط، وهذه الأعداد هي وسيلتنا الوحيدة لمعرفة ما إذا كانت ميزة ما تُستخدم أصلًا، ومن ثَمّ ما ينبغي تحسينه وما ينبغي إزالته.

ما يُسجَّل: اسم الحدث (مثل insights_monthly_open) ولا شيء غيره. نسجّل أنّ شاشة فُتحت، ولا نسجّل أبدًا ما فيها.

ما لا يُسجَّل أبدًا: تدوينات يومياتك، أو حالاتك المزاجية، أو مشاعرك، أو ملاحظات الامتنان، أو صورك، أو مقاطع الفيديو، أو ملاحظاتك الصوتية، أو مستنداتك، أو أي كلمة كتبتها. لا يُرسَل إلينا شيء من ذلك أبدًا، ولا يدخل في أي حدث إحصائي. نحن لا نرى أبدًا ما تكتبه.

تُربط هذه الأحداث بمعرّف عشوائي تنشئه Firebase لكل تثبيت للتطبيق. وهو ليس اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا حسابك، ولا يمكن استخدامه لقراءة أي شيء كتبته؛ لكننا نذكره هنا، ولا نصفه بأنه مجهول الهوية تمامًا، لأنه معرّف خاص بكل تثبيت.

أما النسخ التجريبية من التطبيق، أي نسخة Android التي تُوزَّع عبر Firebase App Distribution، والنسخ المتاحة في الاختبار الداخلي والاختبار المفتوح على Google Play، فلا ترسل أي أحداث إحصائية على الإطلاق. ويختلف الأمر في TestFlight: فهو يثبّت النسخة نفسها المنشورة على App Store، ولذلك يسجّل أحداث استخدام الميزات ذاتها، ويمكن إيقافها هناك أيضًا بالمفتاح الموضَّح أدناه.

يمكنك إيقاف ذلك. في الإعدادات ثم «الخصوصية وإحصاءات الاستخدام» مفتاح لإحصاءات الاستخدام. وهو مفعّل افتراضيًا؛ وإيقافه يوقف الجمع ويمحو أيضًا بيانات الاستخدام الموجودة على جهازك، ولا يتغيّر شيء آخر في التطبيق.

2.4 بيانات لا نجمعها

لا نجمع محتوى يومياتك أو حالاتك المزاجية أو مشاعرك أو ملاحظات الامتنان أو صورك أو مقاطع الفيديو أو ملاحظاتك الصوتية أو مستنداتك، ولا ننقله ولا نخزّنه على أي خادم تابع لـ BrightLog
لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نؤجّرها ولا نشاركها مع وسطاء البيانات أو المعلنين
لا نعرض إعلانات في الوقت الحالي
لا نجمع تقارير الأعطال تلقائيًا
لا نجمع معرّفات الأجهزة، ولا عناوين الإنترنت، ولا بيانات الموقع الجغرافي من المستشعرات. ويُحفظ البلد الذي تختاره عند الإعداد، والرمز البريدي الذي يمكنك إضافته، محليًا على جهازك. ولا يُرسَل الرمز البريدي إلا إلى خدمات OpenStreetMap، للعثور على مختصين قريبين منك في تبويب الخبراء (انظر §3.4)؛ ويُبحث بالطريقة نفسها عن المكان الذي تضيفه إلى تدوينة، ولا يُحفظ إلا على جهازك وفي نسختك الاحتياطية الخاصة؛ كما يُرسَل رمز البلد المكوَّن من حرفين مع طلبات الذكاء الاصطناعي التي تجريها (انظر §3.2)

3. كيف تُستخدم بياناتك

3.1 التخزين المحلي

تُحفظ تدوينات يومياتك وملاحظاتك والتحليلات المنشأة في قاعدة بيانات SQLite محلية على جهازك. ولا تغادر هذه البيانات جهازك أبدًا ما لم تستخدم صراحةً ميزتَي النسخ الاحتياطي أو الذكاء الاصطناعي الموصوفتين أدناه.

3.2 تحليلات الذكاء الاصطناعي (اختيارية، وتتطلب تسجيل الدخول وموافقتك الصريحة)

إذا سجّلت الدخول (بحساب Google على Android، أو عبر «تسجيل الدخول باستخدام Apple» على iPhone وiPad) وأعطيت موافقتك الصريحة، يستطيع التطبيق إنشاء ملخصات شهرية وسنوية لتدوينات يومياتك، ومساعدتك في التحضير لجلسة العلاج النفسي، باستخدام Gemini، الذكاء الاصطناعي من Google (عبر Firebase AI). وعندما تطلب تحليلًا أو تحضيرًا لجلسة:

تُرسَل تدويناتك عن الفترة المعنية إلى خوادم Google: لكل تدوينة نوعها، وشدتها أو مستوى المزاج، وتاريخها، والموقف والوصف، والمشاعر التي وسمتها، وإجاباتك في سجل الأفكار، والملاحظات التي أضفتها إليها. ولا تُرسَل أبدًا الصور ولا التسجيلات الصوتية ولا مقاطع الفيديو ولا المستندات ولا الأماكن المحفوظة في التدوينات
يُرسَل معها رمز البلد المكوَّن من حرفين الذي اخترته عند الإعداد، لتناسب المعلومات الواردة في الرد المكانَ الذي تعيش فيه
يعالج الذكاء الاصطناعي من Google البيانات ويعيد ملخصًا
يُحفظ التحليل الناتج محليًا على جهازك
يخضع استخدام Google لهذه البيانات لـسياسة خصوصية Google وسياسة خصوصية Firebase

لا يُرسَل شيء دون موافقتك. في أول مرة تطلب فيها تحليلًا أو تحضيرًا لجلسة، يوضّح BrightLog ما الذي سيُرسَل ويطلب موافقتك. وإذا رفضت، فلن تغادر أي تدوينة جهازك لهذا الغرض، وقد نسألك مرة أخرى لاحقًا. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت من الإعدادات ثم «الخصوصية وإحصاءات الاستخدام»؛ ومن تلك اللحظة لا يُرسَل أي شيء آخر.

سحب الموافقة يوقف الإرسال في المستقبل، لكنه لا يستعيد ما أُرسِل من قبل. فـ Google تحتفظ بالطلبات مدة قصيرة لكشف إساءة الاستخدام وفق شروطها الخاصة، ولا نملك نحن أي وصول إلى تلك السجلات؛ لذلك لا نَعِد بحذف لا نستطيع تنفيذه.

3.3 النسخ الاحتياطي السحابي (اختياري)

إذا فعّلت النسخ الاحتياطي، تُرفع بيانات يومياتك إلى تخزينك السحابي الخاص بك: Google Drive على Android، أو iCloud على iPhone وiPad. ويتطلب النسخ الاحتياطي تسجيل الدخول — بحساب Google على Android، أو عبر «تسجيل الدخول باستخدام Apple» على iPhone وiPad.

تضم النسخ الاحتياطية بيانات يومياتك — التدوينات والملاحظات والأهداف وملاحظات الامتنان وتحليلات الذكاء الاصطناعي — مع نسخ من مرفقاتك
يُحتفظ بأحدث 3 نسخ احتياطية، وتُحذف النسخ الأقدم تلقائيًا
يمكنك إيقاف النسخ الاحتياطي في أي وقت من الإعدادات
إلغاء تثبيت BrightLog، أو سحب وصوله من إعدادات حساب Google، يزيل وصول التطبيق إلى هذه البيانات

3.4 تبويب الخبراء — OpenStreetMap (اختياري)

لعرض مختصي الصحة النفسية القريبين منك في تبويب الخبراء، يستعلم التطبيق من خدمتين عامتين مجانيتين من خدمات OpenStreetMap، هما Nominatim التي تديرها مؤسسة OpenStreetMap Foundation، وOverpass التي تديرها جهات مستقلة — عند بدء تشغيل التطبيق وكلما حُدِّثت القائمة، ما دام هناك بلد محفوظ:

يُرسَل رمزك البريدي ورمز بلدك (أو رمز البلد وحده، إن لم تكن قد أضفت رمزًا بريديًا) إلى Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) لتحديد خطَّي العرض والطول التقريبيين
تُرسَل تلك الإحداثيات بعد ذلك إلى خادم Overpass عام (Overpass خدمة استعلام تابعة لـ OpenStreetMap) لجلب قوائم الرعاية الصحية المطابقة من OpenStreetMap. يسأل التطبيق الخوادم واحدًا تلو الآخر ويستخدم أول ردّ يصله. وتدير هذه الخوادمَ FOSSGIS e.V. (ألمانيا) على overpass-api.de، وVK Maps (روسيا) على maps.mail.ru، وPrivate.coffee (النمسا) على overpass.private.coffee
لا يتضمّن أيٌّ من الطلبين حسابًا، ولا رمز تسجيل دخول، ولا معرّف جهاز، ولا عنوان إنترنت، ولا أي محتوى من اليوميات
تُحفظ نتائج الاستعلامين مؤقتًا على جهازك 24 ساعة، حتى لا تتكرر الاستعلامات المتطابقة

الأماكن في التدوينات (اختيارية). عندما تضيف مكانًا إلى تدوينة — بالبحث، أو من الموقع الحالي لجهازك، أو من بيانات الموقع في صورة — يُرسَل نص البحث أو الإحداثيات إلى Nominatim لمعرفة اسم المكان. ولا يُرسَل معها أي شيء آخر: لا حساب، ولا معرّف، ولا أي محتوى من اليوميات. ويُحفظ المكان مع التدوينة على جهازك ويُضمَّن في نسختك الاحتياطية الخاصة، ولا يُرسَل أبدًا إلى الذكاء الاصطناعي.

القوائم © مساهمو OpenStreetMap، ومتاحة بموجب رخصة قاعدة البيانات المفتوحة (Open Database License). راجع صفحة حقوق النشر والترخيص في OpenStreetMap للاطلاع على شروط الإسناد كاملة. وسياسة الخصوصية الخاصة بمؤسسة OpenStreetMap Foundation منشورة على wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

4. خدمات الأطراف الثالثة

يستخدم BrightLog خدمات الأطراف الثالثة التالية:

Google Sign-In — للمصادقة على Android (سياسة خصوصية Google)
تسجيل الدخول باستخدام Apple — للمصادقة على iPhone وiPad (سياسة خصوصية Apple)
Firebase Authentication — لإدارة جلسات تسجيل الدخول (خصوصية Firebase)
Firebase AI / Google Gemini — لإنشاء تحليلات اليوميات (شروط Google لخدمة Gemini)
Google Drive — للنسخ الاحتياطي السحابي على Android (شروط Google للمطوّرين)
iCloud — للنسخ الاحتياطي السحابي على iPhone وiPad (شروط iCloud)
OpenStreetMap (Nominatim & Overpass) — لتبويب الخبراء (تحديد الموقع الجغرافي لرمزك البريدي والبحث عن جهات الصحة النفسية القريبة)، وللبحث عن الأماكن التي تضيفها إلى التدوينات. البيانات © مساهمو OpenStreetMap بموجب رخصة قاعدة البيانات المفتوحة؛ راجع حقوق النشر في OpenStreetMap وسياسة خصوصية مؤسسة OpenStreetMap؛ تدير مؤسسة OpenStreetMap Foundation خدمة Nominatim، وتدير خوادمَ Overpass كلٌّ من FOSSGIS e.V. (ألمانيا) وVK Maps (روسيا) وPrivate.coffee (النمسا)، كما هو موضح في §3.4

Firebase Analytics (Google) — أحداث استخدام الميزات (انظر §2.3)، في النسخة المنشورة على App Store وGoogle Play فقط. ولا تتلقّى هذه الخدمة محتوى يومياتك أبدًا. انظر §2.3 أعلاه، ووثائق خصوصية Firebase من Google

لا نستخدم أي خدمات إعلانية، ولا أي خدمات للإبلاغ التلقائي عن الأعطال.

5. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

البيانات المحلية: تبقى على جهازك حتى تحذفها من داخل التطبيق أو تلغي تثبيته
النسخ الاحتياطية السحابية: على Android، تبقى النسخ الاحتياطية في Google Drive الخاص بك حتى تحذفها من التطبيق، أو تسحب وصول BrightLog، أو تحذف حسابك في Google. وعلى iPhone وiPad، تبقى في iCloud الخاص بك حتى تحذفها من التطبيق أو تدير مساحة تخزين iCloud من الإعدادات
معالجة الذكاء الاصطناعي: تُعالَج البيانات المرسلة إلى Google Gemini لإنشاء التحليلات في الوقت الفعلي، وتخضع لسياسات Google في الاحتفاظ بالبيانات

لحذف كل بيانات BrightLog دفعة واحدة، انتقل إلى الإعدادات > حذف جميع بيانات BrightLog. وهذا الإجراء:

يحذف كل النسخ الاحتياطية السحابية (Google Drive أو iCloud)
يلغي جلسة تسجيل الدخول (بإلغاء رمز Apple أو حذف مستخدم Firebase)
يمسح كل التدوينات والملاحظات والمرفقات وتحليلات الذكاء الاصطناعي المحفوظة محليًا

ولن يتأثر حسابك في Apple أو Google. ويمكنك أيضًا حذف البيانات يدويًا:

احذف التدوينات واحدة واحدة من التطبيق
أوقف النسخ الاحتياطي واحذف النسخ من الإعدادات
وإن شئت، اسحب وصول BrightLog من أذونات حساب Google
ألغِ تثبيت التطبيق

6. أمان البيانات

نتخذ تدابير معقولة لحماية بياناتك:

البيانات المحلية محفوظة في قاعدة بيانات SQLite خاصة لا يصل إليها سوى التطبيق
يجري الاتصال بخدمات Google عبر اتصالات مشفّرة
رموز المصادقة محفوظة بأمان في مخزن الجهاز الآمن (Android Keystore على Android، وiOS Keychain على iPhone وiPad)
النسخ الاحتياطية السحابية محفوظة في حسابك السحابي الخاص بك فقط (Google Drive على Android، وiCloud على iPhone وiPad)

7. خصوصية الأطفال

BrightLog ليس موجّهًا إلى الأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع عن قصد معلومات شخصية من الأطفال دون 13 عامًا. وإذا كنت أحد الوالدين أو وصيًّا وتعتقد أن طفلك قدّم معلومات شخصية عبر التطبيق، فيُرجى التواصل معنا لنتخذ الإجراء المناسب.

7.1 إشارات العمر من متجر التطبيقات

صارت بعض المناطق تُلزم مطوّري التطبيقات بالاطلاع على الفئة العمرية التي يبلغ عنها متجر التطبيقات لكل مستخدم، وهو مطلب بدأ بقانون في ولاية تكساس (مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2420) ويتّسع نطاقه. على Android يسأل BrightLog متجر Google Play عن هذه الفئة عند فتحه. ولا يوفّرها Play إلا للمستخدمين المؤهّلين في المناطق المشمولة؛ وفي كل مكان آخر لا يعيد شيئًا على الإطلاق.

وإذا وُفِّرت فئة عمرية، فهي تُستخدم فقط للوفاء بذلك المطلب القانوني، ويُتخلَّص منها فور انتهاء التحقق: لا تُكتب على ذاكرة الجهاز أبدًا، ولا تدخل في أي نسخة احتياطية، ولا تُرسَل إلينا ولا إلى أي طرف آخر، ولا تُستخدم للإحصاءات أو الإعلانات أو بناء الملفات التعريفية، إذ تمنع شروط Google الخاصة بهذه الخدمة تلك الاستخدامات. ولا يُقفَل أي شيء في BrightLog أو يُخفى أو يتغيّر بسببها.

وعلى iPhone وiPad لا يُجري BrightLog هذا التحقق إطلاقًا. ونحن لا نسألك أبدًا عن عمرك أو تاريخ ميلادك.

8. حقوقك

يحق لك:

الوصول إلى بياناتك — كل البيانات ظاهرة داخل التطبيق
تصدير بياناتك — استخدم ميزة التصدير في التطبيق لإنشاء ملف PDF أو CSV لتدويناتك، أو تصدير تقارير تحليلات الذكاء الاصطناعي بصيغة PDF
حذف بياناتك — احذف تدوينات بعينها أو كل البيانات من داخل التطبيق
سحب الوصول — سجّل الخروج من حسابك في Google أو Apple، أو اسحب أذونات التطبيق، في أي وقت
استخدام التطبيق دون حساب — ميزات اليوميات الأساسية تعمل دون تسجيل الدخول إلى Google أو Apple

9. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر، وسننشر التغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ سريان محدَّث. واستمرارك في استخدام التطبيق بعد التغييرات يعني قبولك السياسة المحدَّثة.

10. التواصل

إذا كانت لديك أسئلة أو مخاوف بشأن سياسة الخصوصية هذه أو طريقة تعامل BrightLog مع البيانات، فتواصل مع:

Cristian Milia
البريد الإلكتروني: mlicst.apps@gmail.com